《安徽日?qǐng)?bào)》：專(zhuān)家學(xué)者共議黃梅戲發(fā)展

（安徽日?qǐng)?bào)，10月11日）10月6日至7日，海內(nèi)外黃梅戲著名專(zhuān)家、愛(ài)好者在安慶師范大學(xué)聚集一堂，研討黃梅戲藝術(shù)文化發(fā)展新方向，及黃梅戲?qū)W科專(zhuān)業(yè)建設(shè)。

黃梅戲是最有持久傳承力的現(xiàn)代中國(guó)戲劇藝術(shù)之一，其音樂(lè)唱腔、戲劇表演和舞美設(shè)計(jì)，早在上世紀(jì)五十年代就蜚聲海內(nèi)外。安慶是戲曲之鄉(xiāng)、徽班故里，安慶師范大學(xué)在黃梅戲研究、中國(guó)古代戲曲研究、安徽戲曲史研究、地方戲曲與民間（民俗）文化研究等方面具備全國(guó)性影響力。近年來(lái)，該校把相關(guān)研究成果應(yīng)用到戲曲編導(dǎo)本科人才培養(yǎng)、服務(wù)地方文化建設(shè)等方面，收效明顯。

在此次由安慶師范大學(xué)主辦的黃梅戲文化發(fā)展新方向國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)上，來(lái)自海內(nèi)外十余所高校的戲劇專(zhuān)家，及我省藝術(shù)研究院、安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院、安慶市黃梅戲劇院、岳西高腔傳承中心、天柱山旅游協(xié)會(huì)的黃梅戲?qū)＜遥瑖@黃梅戲文化傳承、創(chuàng)新、發(fā)展路徑和國(guó)際化等主題展開(kāi)討論，就“一帶一路”語(yǔ)境中黃梅戲發(fā)展新方向、新思維，以及安慶師大黃梅戲?qū)W科專(zhuān)業(yè)建設(shè)提出建設(shè)性意見(jiàn)。（記者 陳婉婉）

安徽日?qǐng)?bào)：http://epaper.anhuinews.com/html/ahrb/20171011/article_3605863.shtml

鳳凰網(wǎng)：海內(nèi)外學(xué)者聚集安慶師大 

（鳳凰網(wǎng)，10月10日）10月6日至7日， “一帶一路”語(yǔ)境中的黃梅戲文化發(fā)展新方向國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在安慶隆重召開(kāi)，來(lái)自愛(ài)爾蘭庫(kù)克大學(xué)、臺(tái)灣大學(xué)、香港浸會(huì)大學(xué)、南京大學(xué)、中山大學(xué)、浙江大學(xué)、廈門(mén)大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)、中國(guó)戲曲學(xué)院、上海戲劇學(xué)院、云南大學(xué)、山西師范大學(xué)等海內(nèi)外高校以及安徽省藝術(shù)研究院、安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院、安慶市黃梅戲劇院等單位的專(zhuān)家學(xué)者與會(huì)。會(huì)議由安慶師范大學(xué)主辦，安慶師范大學(xué)文學(xué)院、黃梅劇藝術(shù)學(xué)院、黃梅戲藝術(shù)發(fā)展中心承辦。

會(huì)議期間，安慶師范大學(xué)黨委書(shū)記許繼榮、校長(zhǎng)閔永新會(huì)見(jiàn)了專(zhuān)家學(xué)者，就“一帶一路”語(yǔ)境中黃梅戲發(fā)展新方向、新思維及安慶師大黃梅戲?qū)W科專(zhuān)業(yè)建設(shè)交換了意見(jiàn)。開(kāi)幕式上，安慶師范大學(xué)黨委書(shū)記許繼榮，著名黃梅戲音樂(lè)家、安徽省藝術(shù)研究院研究員時(shí)白林，廈門(mén)大學(xué)音樂(lè)系教授周顯寶，中國(guó)劇協(xié)副主席、安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院院長(zhǎng)韓再芬，安慶師范大學(xué)副校長(zhǎng)汪時(shí)珍，山西師范大學(xué)副校長(zhǎng)車(chē)文明出席活動(dòng)。 

安慶師大副校長(zhǎng)汪時(shí)珍教授在開(kāi)幕式上致歡迎辭，歡迎各位專(zhuān)家學(xué)者蒞會(huì)。他簡(jiǎn)要介紹了學(xué)校的校史校情，指出文學(xué)、戲劇研究作為安慶師大傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)學(xué)科，多年來(lái)形成了自己的特色，在黃梅戲研究、中國(guó)古代戲曲研究、安徽戲曲史研究、地方戲曲與民間（民俗）文化研究等諸方面取得了豐碩的成果，其綜合實(shí)力位居安徽省高校前列，在某些領(lǐng)域具有全國(guó)性影響，相關(guān)研究成果在戲曲編導(dǎo)本科人才培養(yǎng)、服務(wù)地方文化建設(shè)等方面取得明顯效果。他希望學(xué)校以本次國(guó)際會(huì)議為契機(jī)，廣納真知灼見(jiàn)，廣聚學(xué)術(shù)資源，廣交學(xué)術(shù)人才，開(kāi)闊視野、增進(jìn)友誼、激勵(lì)創(chuàng)新，為未來(lái)的學(xué)術(shù)研究和交流合作尋求新思路、拓展新途徑，與同行專(zhuān)家學(xué)者、社會(huì)各界朋友一道，共同為文學(xué)學(xué)科建設(shè)、戲劇研究和人才培養(yǎng)貢獻(xiàn)智慧和力量。

開(kāi)幕式上，廈門(mén)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授周顯寶對(duì)會(huì)議的召開(kāi)表示熱烈的祝賀。他指出，黃梅戲作為極富族群與區(qū)域性、綠色與和諧性的戲劇藝術(shù)，是最有持久傳承力的現(xiàn)代中國(guó)戲劇藝術(shù)符號(hào)和媒介之一，其音樂(lè)唱腔、戲劇表演和舞美設(shè)計(jì)早在上個(gè)世紀(jì)五十年代就在老一輩藝術(shù)大師的努力下蜚聲海內(nèi)外。隨著傳播媒介的不斷革新，文化生態(tài)和藝術(shù)環(huán)境逐漸和諧友好，新一代黃梅戲藝術(shù)家的表演藝術(shù)必將借助于互聯(lián)網(wǎng)和多媒體這一新的國(guó)際文化藝術(shù)交流通道，大放異彩、享譽(yù)全球，融入到“一帶一路”的國(guó)際文化藝術(shù)交流大潮之中，走出安徽、走出國(guó)門(mén)、走向世界。    

中國(guó)劇協(xié)副主席、安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院院長(zhǎng)韓再芬在致辭中指出，安慶是戲曲之鄉(xiāng)、徽班故里，曾經(jīng)孕育許多聲腔劇種、劇壇名家。安慶老百姓熱愛(ài)黃梅戲，“打好徽字牌，唱響黃梅戲”是安徽省委省政府發(fā)展文化事業(yè)的戰(zhàn)略，也是從業(yè)者義不容辭的責(zé)任。當(dāng)前黃梅戲的國(guó)際化水平在不斷提高，黃梅戲藝術(shù)的傳承發(fā)展需要?jiǎng)F(tuán)、演員、社會(huì)各界特別是戲劇研究專(zhuān)家學(xué)者的共同努力。她真誠(chéng)希望專(zhuān)家學(xué)者多關(guān)心、研究黃梅戲，多出研究成果。

中國(guó)劇協(xié)副主席、安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院院長(zhǎng)韓再芬出席開(kāi)幕式并致辭

主題報(bào)告階段，愛(ài)爾蘭庫(kù)克大學(xué)Jonathan Stock教授，臺(tái)灣大學(xué)沈冬教授，中國(guó)傳媒大學(xué)施旭升教授，安慶師范大學(xué)方錫球教授，著名黃梅戲音樂(lè)家、安徽省藝術(shù)研究院研究員時(shí)白林先生作主題發(fā)言。南京大學(xué)呂效平教授、中山大學(xué)康保成教授對(duì)學(xué)術(shù)主題發(fā)言作精彩點(diǎn)評(píng)。

愛(ài)爾蘭庫(kù)克大學(xué)Jonathan Stock教授對(duì)當(dāng)前黃梅戲研究的英文文獻(xiàn)進(jìn)行了回顧，他結(jié)合自身多年對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲特別是滬劇的研究，對(duì)黃梅戲的發(fā)展歷程、表演實(shí)踐、以及音樂(lè)和文學(xué)性，地理分布等方面進(jìn)行了尋溯和探討。他特別提出了多角度、多視角的黃梅戲歷史研究模式；如何詮釋音樂(lè)、文本、表演之間的相關(guān)美學(xué)問(wèn)題；關(guān)注個(gè)人傳記、表演者的技能和知識(shí)、以及傳統(tǒng)創(chuàng)作過(guò)程中其他參與人的作用；反思戲曲的儀式性和戲曲的社會(huì)變革力，特別是其他藝術(shù)形式、新媒體、離散市場(chǎng)對(duì)黃梅戲的沖擊。

臺(tái)灣大學(xué)沈冬教授探究了1963年《梁?！吩谂_(tái)灣風(fēng)靡的盛況，討論了“戲曲電影”與黃梅調(diào)電影的關(guān)系，并以《梁山伯與祝英臺(tái)》為核心，參酌其他黃梅調(diào)電影，探究黃梅調(diào)電影《梁山伯與祝英臺(tái)》曲作者、臺(tái)灣作曲家周藍(lán)萍的黃梅調(diào)音樂(lè)，并以新近發(fā)現(xiàn)的親筆手稿為證，提出周藍(lán)萍黃梅調(diào)音樂(lè)的作曲策略最值得注意的是取用“南腔北調(diào)”旁搜廣納吸取其他音樂(lè)元素，“離經(jīng)叛道”成就其“新變之聲”的黃梅調(diào)歌曲。

中國(guó)傳媒大學(xué)施旭升教授指出，黃梅戲的發(fā)生固然離不開(kāi)其傳統(tǒng)文化、民間文化和地域文化的土壤，但是黃梅戲的發(fā)展在中國(guó)現(xiàn)代文化的語(yǔ)境中歷經(jīng)了文人化和意識(shí)形態(tài)化的改造，特別是經(jīng)過(guò)近半個(gè)多世紀(jì)的電子化的傳播與時(shí)尚化的流行而在海內(nèi)外有了更為廣泛的觀(guān)眾，黃梅戲理應(yīng)屬于中國(guó)現(xiàn)代民族新文化的一部分。黃梅戲已不再只是一種地域性的民間小戲，而是地域特色鮮明、現(xiàn)代意識(shí)強(qiáng)烈的民族大劇。

安慶師范大學(xué)方錫球教授指出，黃梅戲表演藝術(shù)家韓再芬領(lǐng)銜的再芬黃梅在十年時(shí)間里，致力于黃梅戲的生態(tài)建構(gòu)，將黃梅戲藝術(shù)傳統(tǒng)保護(hù)、傳承發(fā)展、戲曲藝術(shù)高等教育、受眾視野及素養(yǎng)、藝術(shù)人才培養(yǎng)等緊密結(jié)合，突出戲曲藝術(shù)文本的“故鄉(xiāng)”意識(shí)，建立自己的生態(tài)美學(xué)價(jià)值取向，實(shí)現(xiàn)了黃梅戲話(huà)語(yǔ)系統(tǒng)從傳統(tǒng)話(huà)語(yǔ)向新的藝術(shù)范式的重大轉(zhuǎn)向，這一“轉(zhuǎn)向”體現(xiàn)著黃梅戲劇種審美文化的革命性轉(zhuǎn)變。

著名黃梅戲音樂(lè)家、安徽省藝術(shù)研究院研究員時(shí)白林先生列舉了日本內(nèi)閣文庫(kù)收藏的明代青陽(yáng)腔劇本、建國(guó)后專(zhuān)業(yè)劇團(tuán)出版的相關(guān)書(shū)目，以及原生態(tài)高腔影音資料等，系統(tǒng)梳理了安徽三代戲曲——明代青陽(yáng)腔、清代徽戲和現(xiàn)代黃梅戲的傳承關(guān)系，強(qiáng)調(diào)要善于從歷史資源中為當(dāng)代藝術(shù)汲取養(yǎng)分，加強(qiáng)對(duì)黃梅戲藝術(shù)生成、發(fā)展、流變的梳理研究以及傳承應(yīng)用。

分組討論階段，與會(huì)專(zhuān)家圍繞黃梅戲文化傳承、創(chuàng)新、發(fā)展路徑和國(guó)際化等主題展開(kāi)討論，氣氛熱烈，卓見(jiàn)紛呈。

鳳凰網(wǎng)：http://ah.ifeng.com/a/20171010/6055956_0.shtml

中安在線(xiàn)：http://edu.anhuinews.com/system/2017/10/11/007726466.shtml

萬(wàn)家熱線(xiàn)：海內(nèi)外學(xué)者齊聚安慶師大研討黃梅戲發(fā)展 韓再芬呼吁多關(guān)心黃梅戲 http://365jia.cn/news/images/2017-10-11/2EBA1B9F8FEF0E95.html